Amós 3:12
NIV
NVT
NIV
12
This is what the Lord says: "As a shepherd rescues from the lion's mouth only two leg bones or a piece of an ear, so will the Israelites living in Samaria be rescued, with only the head of a bed and a piece of fabric The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain. from a couch. Or [Israelites be rescued, / those who sit in Samaria / on the edge of their beds / and in Damascus on their couches.] "
NVT
12
Assim diz o Senhor: ´Como o pastor que tenta arrancar uma ovelha da boca do leão e só consegue recuperar duas pernas ou um pedaço da orelha, assim será o destino dos israelitas em Samaria, deitados em camas luxuosas e recostados em sofás com lençóis de Damasco.