Mateus 6:11-15
ARA
KJA
ARA
11
o pão nosso de cada dia dá-nos hoje;
12
e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós temos perdoado aos nossos devedores;
13
e não nos deixes cair em tentação; mas livra-nos do mal [pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém]!
14
Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celeste vos perdoará;
15
se, porém, não perdoardes aos homens [as suas ofensas], tampouco vosso Pai vos perdoará as vossas ofensas.
KJA
11
Dá-nos hoje o nosso pão diário.
12
Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como perdoamos aos nossos devedores.
13
E não nos conduzas à tentação, mas livra-nos do Maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
14
Pois, se perdoardes aos homens as suas ofensas, assim também vosso Pai celeste vos perdoará.
15
Entretanto, se não perdoardes aos homens, tampouco vosso Pai vos perdoará as vossas ofensas.